Hotelli Kainuunportti كايانِ

يقع ‏Hotelli Kainuunportti كايانِ‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Vimpelinlampi‏، ويوفّر وسائل راحة مثل ‏الساونا وتراس التشمُّس‏.

في ‏الفندق‏ ستكون على مسافة ‏3.6‏ كم من ‏Urho Kekkosen muistomerkki‏ وعلى مسافة ‏3.7‏ كم من ‏Kajaani Church‏. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏Kainuun Museo‏ (‏4‏ كم) و‏Taidemuseo‏ (‏3.8‏ كم). إذا كنت تستمتع بزيارة الأماكن التاريخية، فإن ‏Hotelli Kainuunportti‏ في ‏كايانِ‏ يوفّر وصولاً جيدًا إلى ‏قلعة كاجاني‏ على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Kainuun Portti E‏ بجوار هذا الفندق، على بعد ‏200‏ متر. يمكنك الوصول إلى مطار ‏ كاجاني‏ خلال ‏20‏ دقيقة بالسيارة.

تحتوي الغرف على ‏نوافذ عازلة للصوت‏ بالإضافة إلى ‏مكتب الكتابة‏ لراحة الضيوف. الحمامات المزودة ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ توفّر ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يتميّز مكان الإقامة في ‏كايانِ‏ بالفطور ‏مع البوفيه‏.